“有谁的”英文表达，在日常交流中，有时我们需要准确地表达“属于某人”的概念，这时就需要用到英文中的所有格形式。"有谁的"这个短语在英文中可以通过不同的代词和词缀来表达，接下来我们将探讨几种常见的翻译方式。
一、个人所有格
对于单数名词，最常见的所有格形式是加上撇号（ s），例如：
- Your book (你的书)
- Her car (她的车)
- His house (他的房子)
复数名词则在后面加-s，再加撇号：
- Their books (他们的书)
- The girls dresses (女孩们的裙子)
二、形容词性物主代词
形容词性物主代词如 "my", "your", "his", "her", "its", "our", "their"，可以直接放在名词前，如：
- My pen (我的钢笔)
- Your friends (你的朋友们)
三、名词性物主代词
名词性物主代词如 "mine", "yours", "his", "hers", "theirs" 可以单独使用，省略后面的名词，如：
- This is mine (这是我的)
- Your decision is yours (你的决定是你的)
四、名词所有格的特殊用法
对于某些特定情况，如家庭成员、团队名称等，可能会有特殊的格式，如 "John s and Mary s room"（约翰和玛丽的房间）或者 "The Beatles music"（披头士乐队的音乐）。
五、非人称所有格
对于抽象概念或无生命的事物，如时间、金钱等，通常使用 "of" 结构，如 "a day of work"（工作日）或 "a dollar s worth"（一美元的价值）。
总结
了解并掌握这些“有谁的”英文表达方式，可以帮助我们在写作、口语或日常对话中准确传达所属关系。下次你需要说 "谁的" 时，记得选择合适的语法结构，让你的意思清晰明了。